取引士としての職務と直接の関係がない私的な行為であっても、宅地建物取引士の信用や品位を害するようなものであれば、法が禁ずる行為に当たる。

正しい。信用失墜行為の禁止は、取引士の職務として行う行為に限られず、職務と直接関係しない行為や私的な行為も対象となる。宅地建物取引士に対する社会的信頼を保つための規定である。